Заслужений діяч мистецтв України, член Національних спілок журналістів та письменників України, лауреат міжнародної літературної премії Нью-Йоркського університету (2007), голова Харківського обласного відділення Конгресу Української інтелігенції.
Ніна Іванівна авторка збірок: «А зорі пахнуть полинами», «Серцекрик», «Сніг молодий», «Голодомор», «Помаранчеві дзвони», «Веселкова Україна», «Я додому іду», «Обпалені крила янгола», «Річка маминого слова» і «Поранені соняхи».
Книга від автора
Наші фонди поповнились книгою-оберегом «Обпалені крила янгола», яку запрезентувала книгозбірні її авторка - чудова поетеса із Харкова Ніна Виноградська.
Авторка – уродженка Сумщини. Закінчивши Харківський політехнічний інститут, працювала в наукових установах Харкова.