Бібліо-новини

Ми пам'ятаємо!

21-06-2020 Hits:19 Бібліо-новини Адміністратор - avatar Адміністратор

22 червня - День скорботи і вшанування пам’яті жертв війни в Україні. Для українців Друга світова війна – національна трагедія.

Детальніше...

100000 книжок для сільських бібліотек

11-06-2020 Hits:49 Бібліо-новини Адміністратор - avatar Адміністратор

Шановні друзі!У нас приємна новина. В рамках проведення акції 100000 книжок для сільських бібліотек, фундація Дарини Жолдак @foundDZ при підтримці Нова пошта @nova.poshta.official надіслала книги для наших наймолодших читачів.

Детальніше...

В її душі і радість, і тривога

11-06-2020 Hits:39 Бібліо-новини Адміністратор - avatar Адміністратор

29 травня - день народження письменниці Жанни Юзви.

Детальніше...

Тарас Шевченко на Тернопільщині

11-06-2020 Hits:37 Бібліо-новини Адміністратор - avatar Адміністратор

22 травня 1861 року – один із пам’ятних днів для кожного українця, день перепоховання Тараса Григоровича Шевченка.Помер 47-річний український поет у Санкт-Петербурзі і був там похований на Смоленському кладовищі. Але...

Детальніше...

Геноцид який триває досі

11-06-2020 Hits:40 Бібліо-новини Адміністратор - avatar Адміністратор

18 травня - День пам'яті жертв депортації кримських татар.

Детальніше...

"Діялог лікує рани"

11-06-2020 Hits:29 Бібліо-новини Адміністратор - avatar Адміністратор

Сьогодні 50 років від дня народження предстоятеля Української греко-католицької церкви Святослава Шевчука. Вітаємо Блаженнійшого з ювілеєм і бажаємо міцного здоров’я, Благословення Господнього на многії літа.А нашим читачам пропонуємо книгу «Діялог...

Детальніше...

"Воркутинська Голгофа в долі наших …

11-06-2020 Hits:35 Бібліо-новини Адміністратор - avatar Адміністратор

Пропонуємо книгу Ганни Кичук "Воркутинська Голгофа в долі наших краян". Це книга-спогад, книга-роздум, книга-застереження, написана на документальних фактах.  

Детальніше...

День українського добровольця

10-06-2020 Hits:48 Бібліо-новини Адміністратор - avatar Адміністратор

14 березня – День українського добровольця.Ця дата вибрана не випадково: саме 14 березня 2014 року прямо з Майдану перші добровольці вирушили на тренувальну базу у Нових Петрівцях, що під Києвом.

Детальніше...

«Мова – наш генетичний код»

06-03-2020 Hits:225 Бібліо-новини Адміністратор - avatar Адміністратор

21 лютого Генеральною конференцією ЮНЕСКО (ООН з питань освіти, науки і культури) встановлено Міжнародний день рідної мови.Мова – це історія народу, його духовність, засіб збереження етносу. Міжнародне свято рідної мови...

Детальніше...

День Героїв Небесної Сотні

06-03-2020 Hits:131 Бібліо-новини Адміністратор - avatar Адміністратор

20 лютого – День Героїв Небесної Сотні.День, який змінив хід історії нашої держави. День вшанування подвигу Героїв Небесної Сотні, які віддали своє життя під час Революції гідності (листопад 2013 року...

Детальніше...

Геній народжений в Підволочиську

14-02-2020 Hits:164 Бібліо-новини Адміністратор - avatar Адміністратор

Герман Кестен – німецький письменник, поет, літературознавець, гуманіст. Народився у містечку Підволочиськ. Його твори відомі у сьому світі, перекладені на всі європейські мови, хінді, іврит, китайську, японську, проте замовчувались в...

Детальніше...

Завітайте

01Прочитати книгу, журнал, газету.

02Взяти документ додому.

03Зробити замовлення локументів з инших бібліотек.

04Взяти участь у масовому заході.

05Цікаво і корисно провести вільний час у гуртках і клубах за інтересами.

06Користуватися каталогами, картотеками, різногалузевими довідковими виданнями.

07Скористатися сценаріями масових заходів.

08Безкоштовний достум до інтернету .

Пропонуємо

01Зробити замовлення локументів з инших бібліотек.

02Отримати бібліографічну довідку чи консультацію з будь-якого питання.

03Отримати попереджувальну інформацію до знаменних дат і подій.

04Отримати інформацію по замовленій темі, в тому числі поштою чи по телефону.

05Надаємо послуги громадянам з особливими потребами за місцем проживання.

06Отримати інформацію про діяльність органів державної влади у Пункті доступу громадян до інформації органів державної влади.

Спрежда-бо книга були на сувоях...

velesova knyha
velesova knyha
velesova knyha
... й спитав мене Кирил: «Як це речеться твоєю говіркою?» Я йому: «Книга». Рече: «Пощо так?» Кажу: «Спрежда-бо книга були на сувоях, а як розгорнеш сувій — він стрибає, як коняга, сиріч звитяжний кінь. А кобила спрежда прозивалась конигою альбо книгою. Й у нас та-к». І рече мені цей Кирил Мудрий: «По-грецькому це зветься бібліон, але я також назву книгою». Й знову мені рече: «А яка це в тебе книга?» Я йому речу: «Апостол». Питає: «А ти сам його переложив?» Речу: «Це ще спрежда переложений. І пьсав не я, лише мені дісталася». Й каже мені Кирил: «Ану ж послухаю».

Й четав я йому, й дивувався Кирил Мудрий, а по тому каже мені: «Слово боже чую по-руському!» Й знову мені: «А хто створив письмо руське?» — «Не відаю», — кажу. Й почав казати сьому гречинові, же ці знаки спрежда пьсалися на вербових паличках, то-бо дерево священне, а це пьсання звалося вірба — тобто віра чи волошебне вірення. Тепер же на саме дерево кажемо верба. Спрежда знаки були різані, бо як же зробиш на вербі знак? А тепер на ці знаки речемо «різи». А до цих різ іще треба знати «чет», щоб прочетати пьсане чи різане. Не знавши «чету», не прочетеш: не знатимеш, котра різа котрій до пари й за котрою має йти».

Джерело: Білик Іван - "Похорон богів"

Випадкова стаття

  • Юзва Жанна Андріївна
    (у заміжжі – Яськів; 29.05.1955р., с.Супранівка Підволочиського р-ну ) – педагог, письменниця. Член Національна спілка письменників України (2003р.).…
    12/05/2011 - 07:трав.
  • Поліщук Євген Степанович
    (13.09.1931р., с.Токи, Підволочиського р-ну) – вчений, винахідник, педагог. Доктор технічних наук (1990р.). Закінчив Львівський політехнічний інститут (1953р., нині…
    23/06/2011 - 05:черв.

Контакти

  • homeПідволочиська ЦБС
  • phone(03543) 2-10-38, 2-25-41
  • mailbiblioteka_pidvol@ukr.net
  • map вул. Шевченка, 7, м. Підволочиськ
  •           Тернопільська область, Україна 47800

Пошук